عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aqui é a sala de estar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هذه غرفة المعيشة
| Aqui é a sala de estar. Novamente, tem muita luz. | Open Subtitles | هذه غرفة المعيشة مجدداً ترون الإضارة الرائعة |
| Aqui é a sala de estar. | Open Subtitles | هذه غرفة المعيشة. |
| Aqui é a sala de estar. | Open Subtitles | هذه غرفة المعيشة |
| Aqui é a sala de estar. | Open Subtitles | و هذه غرفة المعيشة. |