عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aqui a horas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هنا في الوقت المحدد
| Estou cheia de trabalho, mas cheguei aqui a horas. | Open Subtitles | كنت منشغل بشدة في العمل ونجحت في أن أصبح هنا في الوقت المحدد |
| Certo, vou ter uma conversa com o meu corpo e vou chegar aqui a horas. | Open Subtitles | لي حديث مع جسدي و سوف نكون هنا في الوقت المحدد ماذا تفعلين ؟ |
| Tem o dever de estar aqui a horas... | Open Subtitles | وواجبك أن تكوني هنا في الوقت المحدد.. |