| Os Vietcong's devem estar a caminho. Podem chegar aqui a qualquer momento. | Open Subtitles | المقاومة الشعبية قادمون إلى هنا سوف يكونون هنا في أي لحظة |
| Eu a encontrei. ela estará aqui a qualquer momento. | Open Subtitles | ساعدوني يا رفاق ، لقد وجدتها يُفترض أن تكون هنا في أي لحظة |
| Os polícias estarão aqui a qualquer momento. Fuja Raees! | Open Subtitles | الشرطة ستكون هنا في أي لحظة اهرب يا رئيس |
| Merda! Talvez estejam aqui a qualquer momento. | Open Subtitles | اللعنه, ربما يكون هنا في أي دقيقة |
| Temos de partir. Agora. Os Cylons estarão aqui a qualquer momento. | Open Subtitles | .يجب ان نذهب الان السيلونز سيحضورا هنا في اي لحظة |
| Ele deve estar aqui a qualquer momento. | Open Subtitles | سيكون هنا في غضون دقيقة |
| - Os "drones" estarão aqui a qualquer momento. | Open Subtitles | الطائرات بلا طيار ستصل إلى هنا في أي لحظة طائرات بلا طيار؟ |
| Ele pode vir aqui a qualquer momento. | Open Subtitles | قد يأتيان إلى هنا في أي لحظة |
| Ele deve passar por aqui a qualquer momento. | Open Subtitles | يجب أن يمر هنا في أي لحظة ...رائع |
| O patrão vai estar aqui a qualquer momento. | Open Subtitles | الرئيس سيكون هنا في أي لحظة |
| A polícia vai estar aqui a qualquer momento. | Open Subtitles | الشرطة ستكون هنا في أي لحظة. |
| A Sophie vai chegar aqui a qualquer momento. | Open Subtitles | ستكون صوفي هنا في أي لحظة |
| O grupo estará aqui a qualquer momento. | Open Subtitles | القطيع، سيكون هنا في أي لحظة. |
| Vai estar aqui a qualquer momento. | Open Subtitles | وسوف أكون هنا في أي لحظة. |
| A Sydney estará aqui a qualquer momento. | Open Subtitles | سيدني)، ستكون هنا في أي لحظة) |
| Estará aqui a qualquer momento. | Open Subtitles | ستكون هنا في أي دقيقة |
| A tua mãe estará aqui a qualquer momento. | Open Subtitles | أمك ستأتي هنا في أي دقيقة |
| O meu chefe vai estar aqui a qualquer momento. O Sam prometeu. | Open Subtitles | .رئيسي سيكون هنا في اي لحظة . "سام" لقد وعدني |
| Estará aqui a qualquer momento. | Open Subtitles | سيكون هنا في اي لحظة. |
| - Ela estará aqui a qualquer momento. | Open Subtitles | -ستكون هنا في غضون دقيقة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 