عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aqui até à noite" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هنا حتى المساء
| Estrelas? Não vou ficar aqui até à noite. | Open Subtitles | النجوم , انا لن ابقى هنا حتى المساء |
| Só o Sr. Ranvir ficou aqui até à noite. | Open Subtitles | فقط السّيد (رانفير) كان هنا حتى المساء |