| Mãe, sei que tenho um grande apetite, mas há aqui comida suficiente para alimentar um pequeno exército. | Open Subtitles | أمي , أعلم بأن لدي شهية كبيرة , ولكن لديك طعام هنا كافي لإطعام جيش صغير |
| Tens aqui comida, chocolates, papel de carta, livros, cigarros, sabonete, escova de dentes... | Open Subtitles | . .. هناك .. طعام هنا حلوى .. |
| - Têm aqui comida? | Open Subtitles | -أنتم يا رفاق ألديكم طعام هنا |
| Vejo aqui comida. Onde está o meu bolo? | Open Subtitles | ارى بعض الطعام هنا اين الكعك الخاص بي ؟ |
| - Pessoal, há aqui comida! | Open Subtitles | شباب هناك بعض الطعام هنا ما هو ؟ |
| Disseste que haveria aqui comida. | Open Subtitles | -قلتِ إنه يوجد طعام هنا |
| Tenho aqui comida. | Open Subtitles | يوجد طعام هنا |
| Havia aqui comida. | Open Subtitles | يوجد طعام هنا |
| Eu tenho aqui comida! | Open Subtitles | لدي طعام هنا |
| - Há aqui comida! | Open Subtitles | -يوجد طعام هنا |
| Eles disseram que tinhas aqui comida. | Open Subtitles | قيل انه لديك بعض الطعام هنا. |
| Há aqui comida querido. | Open Subtitles | الطعام هنا يا عزيزي |
| Encontrar aqui comida é um trabalho a tempo inteiro que envolve a familia toda, incluindo o Oscar. | Open Subtitles | البحث عن الطعام هنا هو عملٌ يستغرق اليوم بأكمله وتقوم به كل العائلة (بما فيهم (أوسكار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 