عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aqui como um amigo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هنا كصديق
| Então está aqui como um amigo. | Open Subtitles | في مُعتقل حيث لا يوجد مفر منه. اذن انت هنا كصديق. |
| Eu estou aqui como um amigo e um colega, não como um representante oficial da N.I.H.. | Open Subtitles | انا هنا كصديق وزميل ولست ممثلا عن معاهد الصحة الوطنية |