| Se não soubesse, diria que me queres manter aqui de propósito. | Open Subtitles | إذا لم أكن أعرف أفضل، وأود أن أقول لكم الذين تقطعت بهم السبل لي هنا عن قصد. |
| E se tivéssemos sido enviados para aqui de propósito? | Open Subtitles | ماذا اذا كان ما تم ارسالنا هنا عن قصد |
| Mandou-a aqui de propósito! | Open Subtitles | لقد أرسلتها إلى هنا عن قصد |
| -Colocou isto aqui de propósito. | Open Subtitles | -لقد وضعت هذه هنا عن عمد -تعلم، مادة للقراءة |
| Trouxeste-nos aqui de propósito. | Open Subtitles | ولكنك قدتنا الى هنا عن عمد |
| Trouxe-nos aqui de propósito! | Open Subtitles | لقد أرسلتنا إلى هنا عن قصد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 