عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aqui durante alguns" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هنا لبضعة
| Posso ficar aqui durante alguns dias? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنه يمكنني البقاء هنا لبضعة أيام ؟ |
| Bem, as boas notícias é que este lugar é bastante seguro, mas se vais ficar aqui durante alguns dias vamos ter que arranjar-te comida. | Open Subtitles | حسنا، الأخبار الجيدة بأنّ هذا المكان آمن جدا... لكن إذا أنت ستبقى هنا لبضعة أيام |
| O Walden disse que eu podia ficar aqui durante alguns dias. | Open Subtitles | والدن) قال أنّه بإمكاني المكوث) هنا لبضعة أيّامٍ |