Só não consigo ficar aqui em Miami a assistir. | Open Subtitles | لا يمكنني البقاء هنا في ميامي و المشاهدة |
E é possível que ela esteja a utilizar um disfarce semelhante aqui em Miami. | Open Subtitles | نعم هناك فرصة كبيرة بأنها تستعمل نفس الشخصية هنا في ميامي |
Tenho uma cena aqui em Miami, pensei que podias estar interessado. | Open Subtitles | وقعت في مشكلة هنا في ميامي ظننت ربما بأنك قد تكون مهتما |
Exacto, por isso fui mais fundo, e localizei o quartel-general favorito dos Serviços Russos aqui em Miami. | Open Subtitles | بالضبط لذا أخذت خطوة أبعد بتحديد المقر الرئيسي المفضل للتعاون مع الاستخبارات الروسية هنا في ميامي |
Está registado em nome do Hotel Stonemoor aqui em Miami. | Open Subtitles | وهو مسجل " بإسم " فندق ستونمور " هنا في " ميامي |
Fui designado para ser o teu ponto de contacto aqui em Miami. | Open Subtitles | انا عينت لاكون اتصالك هنا في ميامي |
Só não consigo ficar aqui em Miami a assistir. | Open Subtitles | لا يمكنني البقاء هنا في ميامي و المشاهدة "في" |
O Sage foi condenado num tribunal federal aqui em Miami. | Open Subtitles | - (سيج) حُكِم في المحكمة الفيدرالية هنا في "ميامي". |
Era apenas de categoria um, mas havia ventos de 80km/h aqui em Miami. | Open Subtitles | كانت فقط صنف واحد، لكن كان هناك رياح بـ 50 ميل في الساعة سُجلت هنا في "ميامي". |
Ele disse-lhe se tinha planos aqui em Miami? | Open Subtitles | هل أخبرك إذا كان لديّه طائرة هنا في "ميامي"؟ |
Afirma que ajudou a encontrar o Scylla. Ajudou-nos aqui em Miami, também quer ser ilibado. | Open Subtitles | يدّعي أنّه ساعد في إيجاد (سيلا)، وأنّه كان ذا عون هنا في (ميامي) |
Isto não acaba aqui em Miami, pois não? | Open Subtitles | لم ينتهي هنا في " ميامي"، أليس كذلك؟ |
Houve uma tentativa de roubo a um banco há alguns meses aqui em Miami. | Open Subtitles | كان هنالك عملية سرقة فاشلة لبنك قبل عدة أشهر هنا في (ميامي) |
Mas sabiam, que existem algumas grandes oportunidades para fazer o bem aqui em Miami? | Open Subtitles | لكن هل تعلمون أنه توجد فرص ممتازة لعمل شي جيد ( هنا في ( ميامي |
O assassínio foi aqui em Miami. | Open Subtitles | القاتل كان هنا في ميامي |
O papel roubado não foi só revendido para Bernard Ashcroft, parece que há outro interessado aqui em Miami. | Open Subtitles | الورقة المسروقة لم يُعد بيعها فقط إلى (برنارد أشكروفت)، لكن على ما يبدو، هناك أحد الأطراف المعنية هنا في "ميامي" |
Trouxe-o de Boston para cá, para testemunhar aqui em Miami, assim que encontrarmos o Quinn. | Open Subtitles | لقد جئت به من "بوسطن" لأجبر (كوين) فلو أراد فعل شئ ليفعله هنا في "ميامي" |
Mesmo aqui em Miami. | Open Subtitles | " هنا في " ميامي |
Aqui, em Miami. | Open Subtitles | (سيلا) بحوزتها، هنا في (ميامي) |
O que significa que cinco dias antes da morte da Lisa Bell na banheira aqui em Miami... | Open Subtitles | أي أنّه قبل خمسة أيام من جريمة مغطس (ليسا بل) هنا في (ميامي)... |