| Aqui está o dinheiro que deu ao meu filho. Nós não queremos a sua caridade. | Open Subtitles | ها هو المال الذي أعطيته لابني لا نريد إحسانك |
| Aqui está o dinheiro que te devo. | Open Subtitles | ها هو المال الذي أدين لكِ به |
| - Aqui está o dinheiro. - Bem... | Open Subtitles | ها هو المال |
| Desculpe, senhor. Aqui está o dinheiro. Mais uma gorjeta! | Open Subtitles | آسف يا سيدي، هذا هو المال وإحتفظ بالباقي |
| Meu deus, Vou-te fazer a vida fácil, está bem? Aqui está o dinheiro. Eu estou a tirar o bilhete. | Open Subtitles | ياإلهي, سوف أجعلها سهلة هذا هو المال, وأنا آخذ التذكرة |
| Aqui está o dinheiro. | Open Subtitles | ها هو المال |
| Aqui está o dinheiro para o cimento e para o ferro. | Open Subtitles | هذا هو المال من أجل الإسمنت و الحديد |
| Aqui está o dinheiro para a jornada. | Open Subtitles | و هذا هو المال اللازم لرحلتك |
| Muito bem, Aqui está o dinheiro. | Open Subtitles | صحيح, هذا هو المال |
| Aqui está o dinheiro. | Open Subtitles | هذا هو المال |
| Aqui está o dinheiro. | Open Subtitles | هذا هو المال. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 