| E aqui está uma fotografia de quando recebi o meu bacharel. | Open Subtitles | و هذه صورة حصولي على درجة بكالوريوس العلوم |
| aqui está uma fotografia de um novo e grande centro de cidade que está a ser construido na Coreia do Sul- maior que o centro da cidade de Boston. | TED | هذه صورة لمركز مدينة كبير وجديد والذي تم بناؤه في كوريا الجنوبية-- اكبر من وسط البلد في بوستن. |
| Perguntam: "A sério? Quantos?" (Risos) aqui está uma fotografia das crianças. Sage, Annalisa e Rider. | TED | هذه صورة لهم سيج و اناليزا و رايدر. |
| aqui está uma fotografia aérea de uma das ruínas Anasazi; podem ver que é circular à escala maior, mas rectangular à escala mais pequena. | TED | هذه صورة فضائية الى احدى آثار قبيلة الاناسازي يمكنك ان ترى انها دائرية في النطاق الأوسع ، لكنها مستطيلة في النطاق الأصغر ، أليس كذلك؟ |
| aqui está uma fotografia do teu tetravô, Osias Griffin. | Open Subtitles | هذه صورة لجدك الأعظم .. اوسايس جريفن |
| aqui está uma fotografia da minha esposa. | Open Subtitles | هذه صورة لزوجتي |
| Vê, aqui está uma fotografia dele no Facebook. | Open Subtitles | أنظر، هذه صورة له من الفيسبوك |
| aqui está uma fotografia nossa. | TED | هذه صورة لنا. |
| aqui está uma fotografia do Hurky. | Open Subtitles | هذه صورة (هيركي) |
| - aqui está uma fotografia dela. | Open Subtitles | (هذه صورة لـ(جون فان آرك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 