| Quando dei uma festa aqui há alguns anos, não tivemos espaço para acomodar os meus amigos. | Open Subtitles | حين أقمت حفلاً هنا منذ بضع سنوات لم تكن لدينا مساحة لإستضافة الأصدقاء |
| Sim, ele esteve aqui há alguns minutos, mas foi embora. | Open Subtitles | نعم، كان هنا منذ بضع دقائق، ولكن بعد ذلك غادر. |
| Bem, já trabalho aqui há alguns anos, por isso... | Open Subtitles | حسنٌ, أنا أعمل هنا منذ بضعة سنوات لذا... |
| Quando segui o Junior até aqui há alguns dias, descobrimos outra saída. | Open Subtitles | عندما تعقبت (جونيور) إلى هنا منذ بضعة أيام وجدنا مخرجًا آخر |
| Ela deve ter estado aqui há alguns dias, vestia uma T-shirt "Free Mandela". | Open Subtitles | ربما قد تكون أتت إلى هنا منذ بضعة أيام. ترتدي قميص "حرروا مانديلا" |
| Ele estava aqui há alguns anos, mas dificilmente punha algo no ar. | Open Subtitles | كان هنا لعدة سنوات ولكنه لم ينجح في عرض شيء |
| Este carro está aqui há alguns dias. | Open Subtitles | كانت هذه السيارة موجودة هنا لعدة أيام |
| É o meu irmão. Veio aqui há alguns anos, e não conseguiu. | Open Subtitles | شقيقي كان هنا منذ بضعة أعوام، لكنه فشل. |
| Bem, só estou aqui há alguns meses. | Open Subtitles | حسناً، أنا هنا منذ بضعة أشهر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 