| Estamos aqui há cinco minutos e já perdemos um irmão, o ceptro mágico... | Open Subtitles | نحن هنا منذ خمس دقائق وقد فقدنا أخاً والصولجان السحرية |
| Vivo aqui há cinco anos e nunca o tinha encontrado... | Open Subtitles | أنا أعيش هنا منذ خمس سنوات ولم أراك قبل ذلك |
| Está aqui há cinco minutos. | Open Subtitles | كولونيل ، أنت هنا منذ خمس دقائق |
| Só estás aqui há cinco minutos, e olha para ti. | Open Subtitles | أنت هنا منذ خمس دقائق فقط، وأنظر لنفسك. |
| Estamos aqui há cinco dias. E se não as encontrarmos? | Open Subtitles | لقد مكثنى هنا لمدة خمس أيام ماذا لو لم نجده؟ |
| Ela era suposto encontrar-se comigo aqui há cinco minutos atrás. | Open Subtitles | كان المفترض أن تلقاني هنا منذ خمس دثائق |
| Eu vivo aqui há cinco anos. | Open Subtitles | أني أقيم هنا منذ خمس سنوات |
| Estamos aqui há cinco horas. | Open Subtitles | نحن هنا منذ خمس ساعات |
| - Estamos aqui há cinco horas. | Open Subtitles | - لقد كنا هنا منذ خمس ساعات - |
| E eu disse-te que o apartamento é da minha avó e que vivo aqui há cinco anos e ela não quer que eu mude as coisas dela de sítio. | Open Subtitles | وقلت لك أن هذه هي شقة جدتي ولقد عشت هنا لمدة خمس سنوات وجدتي لا تريد مني ان احرك شيئا هنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 