عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aqui há mais de uma" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هنا لأكثر من
| Ouçam, estão atracados aqui há mais de uma hora, por isso o suspeito deve estar um pouco inquieto. | Open Subtitles | أنصتوا، لقد رَسَوتُم هنا لأكثر من ساعة ما يعني أن المشتبه فيه متوتر قليلاً الآن أكثر من الممكن |
| Aquele homem está aqui há mais de uma hora. | Open Subtitles | ذلك الرجل هنا لأكثر من ساعة |
| Estou aqui há mais de uma hora. | Open Subtitles | لقد كنت هنا لأكثر من ساعة. |
| Sr. Shaw, estamos aqui há mais de uma hora. | Open Subtitles | سيد (شو)، نحن هنا لأكثر من ساعة. |