عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aqui há um tempo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هنا منذ مدة
| - Isso foi ontem. E esta gente parece estar aqui há um tempo. | Open Subtitles | كان ذلك بالأمس وعلى ما يبدو بأن هذه الناس موجودة هنا منذ مدة |
| Não venho aqui há um tempo. | Open Subtitles | لم أهبط إلى هنا منذ مدة |