عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aqui mais do que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هنا أكثر مما
| Por que mereces estar aqui mais do que eu? | Open Subtitles | لماذا ستحتق العيش هنا أكثر مما استحق أنا ؟ |
| Posso dizer-lhe que há aqui mais do que pensávamos. | Open Subtitles | ماذا اكتشفت ؟ سوف أخبرك أنه يوجد هنا أكثر مما هو ظاهر |
| - Há aqui mais do que pedi. | Open Subtitles | يوجد هنا أكثر مما طلبت |
| Ele precisa de si aqui, mais do que ele imagina. | Open Subtitles | إنه يحتاجك هنا أكثر مما يعرف |
| - Há aqui mais do que eu pensava. | Open Subtitles | -هناك هنا أكثر مما إعتقدت . |