عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aqui na floresta com" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هنا في الغابة مع
| O que vai fazer? Ficar aqui na floresta com todos estes tipos mortos? | Open Subtitles | ماذا ستفعل، ستبقى هنا في الغابة مع كلّ الرجال الميّتين؟ |
| O que é que estás a fazer aqui na floresta com o Shrek? | Open Subtitles | ماذا تفعلين هنا في الغابة مع(شريك)؟ |