| A vida é boa. Eu vivo à toa Aqui no mar | Open Subtitles | بينما نحن نُكرِّس كل اليوم للسباحة تحت البحر. |
| Temos o espírito,tens de o ouvir Aqui no mar | Open Subtitles | ونحصل على حيوية وأنت تسمع عنها فقط تحت البحر. |
| Aqui no mar Aqui no mar | Open Subtitles | تحت البحر تحت البحر |
| - Aqui no mar - Aqui no mar | Open Subtitles | تحت البحر تحت البحر |
| - Aqui no mar - Aqui no mar | Open Subtitles | تحت البحر تحت البحر |
| - Sim, Aqui no mar - Aqui no mar | Open Subtitles | نعم, تحت البحر تحت البحر |
| - Aqui no mar - Aqui no mar | Open Subtitles | تحت البحر تحت البحر |
| Aqui no mar | Open Subtitles | لا. تحت البحر. |
| Aqui no mar | Open Subtitles | تحت البحر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 