| - aqui ou no apartamento novo em Copenhaga. | Open Subtitles | حسنًا. هنا أم في شقتك الجديدة في كوبنهاغن |
| Queres vomitar aqui ou no carro? | Open Subtitles | أتريد أن تتقيأ هنا أم في السيارة؟ |
| aqui ou no aeroporto. | Open Subtitles | هل ستقابلني هنا أم في المطار ؟ |
| E a senhora disse que estarias aqui, ou no bar. | Open Subtitles | والسيدة قالت أنك ستكُونُ هنا أو في الحانةِ |
| Combinámos encontrar-nos aqui ou no cinema? | Open Subtitles | مرحباً (مونيكا)، لا أذكر هل اتفقنا أن نلتقي هنا أو في السينما؟ |
| Era ficar aqui ou no teu apartamento. | Open Subtitles | إمّا أن تقيم هنا أو في شقّتكِ |
| Preferes fazê-lo aqui ou no quarto? | Open Subtitles | هل تحبذ أن نفعلها هنا أم في غرفة النوم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 