ويكيبيديا

    "aqui para ajudar o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

    • هنا لمساعدة
        
    Não te metas nisto. Estou aqui para ajudar o teu irmão a passar por esta fase difícil. Open Subtitles أنت أبق خارج الموضوع أنا هنا لمساعدة اخاك في وقت صعب جدا عليه
    Ainda bem que estão aqui... para ajudar o meu macaco cabeçudo a carregar-me. Open Subtitles شكراً لوجودكم هنا لمساعدة قردي الصغير في حملي
    Por favor, por favor, minha senhora, estou aqui para ajudar o seu filho. Open Subtitles من فضلك ياسيدتي أنا هنا لمساعدة أبنك
    O Chefe Unalaq está aqui para ajudar o Sul. Open Subtitles الرئيس أونولاك هنا لمساعدة الجنوب
    Ficaste aqui para ajudar o teu pai e os teus amigos. Open Subtitles بقيتِ هنا لمساعدة أبيك وأصدقائك
    Só estou aqui para ajudar o meu amigo. Não o pode ajudar. Open Subtitles أنا وحيد هنا لمساعدة صديقي.
    E veio aqui para ajudar o meu menino? Open Subtitles هل جئت هنا لمساعدة ولدي؟
    - Viemos aqui para ajudar o Kyle. Open Subtitles -حسناً، انظر، لقد اتينا إلى هنا لمساعدة (كايل).
    Estou aqui para ajudar o Samir... Open Subtitles انا هنا لمساعدة سمير
    Estou aqui para ajudar o Hartley. Open Subtitles (أنا هنا لمساعدة (هارتلي أنا أعمل لدى وكالة الأستخبارات المركزية
    Estou aqui para ajudar o Benjamin. Open Subtitles انا هنا لمساعدة بينجامين.
    A minha intuição diz-me que não está aqui para ajudar o Neal a encontrar a caixa. Open Subtitles احساسي يقول لي انه ليس هنا لمساعدة (نيل) لإيجاد الصندوق
    Eu estou aqui para ajudar o Tom. Open Subtitles أنا هنا لمساعدة توم
    Sabes, detesto dar-te a notícia, Bo, mas não estamos aqui para ajudar o Ben e a Taryn. Open Subtitles أكره أن أخبرك بالأمر يا (بو) لكننا لسنا هنا لمساعدة (بن) و (تارين)
    Fiquei aqui para ajudar o meu pai. Open Subtitles أنا ملتصقة هنا لمساعدة والدي
    Anna, estou aqui para ajudar o Conrad a conseguir o que quer. Open Subtitles (آنا)، أنا هنا لمساعدة (كونراد) للحصول على ما يريد
    Ora essa. Só estamos aqui para ajudar o povo. Open Subtitles حسناً ،نحن هنا لمساعدة الناس.
    Está aqui para ajudar o meu filho. Open Subtitles أنتما هنا لمساعدة ابني
    Estou aqui para ajudar o Marshall. Open Subtitles مرحباً ، أنا هنا لمساعدة (مارشل)
    Estou aqui para ajudar o Edward. Open Subtitles أنا هنا لمساعدة (إدوارد).

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد