| Vim aqui para ajudar-te, ok? | Open Subtitles | أتيت إلى هنا لمساعدتك حسناً ؟ هذا كل شيء |
| Estou aqui para ajudar-te no teu treino espiritual. | Open Subtitles | انا هنا لمساعدتك لتبدئي تدريباتك الروحية |
| E estou aqui para ajudar-te. Prometo-te isso. | Open Subtitles | و أنا أريد التواجد هنا لمساعدتك أعدك بذلك |
| Eles estão aqui para ajudar-te. | Open Subtitles | إنّهما هنا لمساعدتكَ |
| Estou aqui para ajudar-te. | Open Subtitles | انا هنا كي اساعدك |
| Estou aqui para... ajudar-te com aquele problema no computador que tens tido. | Open Subtitles | ...أنا هنا لأساعدك بمشكلة الحاسب الآلي التي كنت تواجهها |
| Quem sou não é importante. Estou aqui para ajudar-te. | Open Subtitles | ليس مهمّاً مَنْ أكون المهمّ هو وجودي هنا لمساعدتك |
| Estamos aqui para ajudar-te... a repelir a besta dentro de ti. | Open Subtitles | نحن هنا لمساعدتك لطرد الوحش اللذي بداخلك |
| Estamos aqui para ajudar-te. | Open Subtitles | نحن هنا لمساعدتك ومساعدتها ايضا |
| Estou aqui para ajudar-te a encontrares o teu filho. | Open Subtitles | أنا هنا لمساعدتك لتعثري على إبنك |
| Estou aqui para ajudar-te a completar a tua missão. | Open Subtitles | أنا هنا لمساعدتك على تمام مهمتك. |
| Daqui para a frente, estou aqui para ajudar-te. | Open Subtitles | من الآن فصاعداً أنا هنا لمساعدتك |
| Mas estamos aqui para ajudar-te. Estamos mesmo. | Open Subtitles | ولكن نحن هنا لمساعدتك نحن كذلك بجد |
| Estou aqui para ajudar-te. | Open Subtitles | أنا هنا لمساعدتك |
| Estou aqui para ajudar-te. | Open Subtitles | أنا هنا لمساعدتك |
| Está tudo bem, eu estou aqui para ajudar-te. | Open Subtitles | كل الحق. انا هنا لمساعدتك. |
| Estou aqui para ajudar-te a matares o Kasim. | Open Subtitles | -انا هنا لمساعدتكَ في قتل، (قاسم ) |
| - Estou aqui para ajudar-te. - CIA? | Open Subtitles | انا هنا كي اساعدك |
| Estou aqui para ajudar-te. | Open Subtitles | أنا هنا لأساعدك |
| Estou aqui para ajudar-te! | Open Subtitles | أنا هنا لأساعدك! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 