عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aqui para causar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هنا لتسبب
-
هنا للتسبب
| Em primeiro lugar, terás que me provar que não estás aqui para causar problemas com os nossos negros. | Open Subtitles | أولًا، عليك أن تثبت لي أنّك لست هنا لتسبب المشاكل مع عبيدنا. |
| Eu não estou aqui para causar o prejuízo. | Open Subtitles | أنا لست هنا لتسبب الأذى. |
| Não estamos aqui para causar problemas. Apenas precisamos de assistência. | Open Subtitles | .نحن لسنا هنا للتسبب في أي مشاكل .كل ما نريده فقط بَعْض المساعدة |
| Não estou aqui para causar danos. | Open Subtitles | لست هنا للتسبب بالأذى. |