عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aqui para chorar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هنا لنرثي
| Estamos aqui para chorar um dos grandes homens de África. | Open Subtitles | إننا هنا لنرثي واحد من أعظم رجال أفريقيا |
| Estamos aqui para chorar a perda do nosso caro John. | Open Subtitles | نحن هنا لنرثي عزيزنا "جون". |