| Estou aqui para dizer-lhe que nenhum filho da puta vai tirá-lo dele. | Open Subtitles | أنا هنا لأقول لك إنه ليس بمقدور الأوغاد أن يأخذوها منه |
| Eu estou aqui para dizer-lhe que o seu sistema nos tivesse ajudado um pouco não teria que fazer nada. | Open Subtitles | كنت هنا لأقول لك التي كان النظام الخاص بك ساعدنا قليلا لن يكون علي أن أفعل أي شيء. |
| McCabe, estou aqui para dizer-lhe que o sistema de livre empresa funciona. | Open Subtitles | يا (مكايب) أنا هنا لأقول لك إن عمل النظام الحر لهذه للمؤسسات ناجح |
| E acho que você gostaria que isso acontecesse, e eu estou aqui para dizer-lhe que é um presente. | Open Subtitles | و أنا واثق بأنك الآن تتمنى لو أنها فعلت لكنني هنا لأخبرك بأنها هدية |
| Eu vim aqui para dizer-lhe que eu sinto a sua graça. | Open Subtitles | أتيت إلى هنا لأخبرك بأنّني أشعر بنعمه .. |
| Bem, estou aqui para dizer-lhe que as suas habilidades não nos passaram despercebidas. | Open Subtitles | أنا هنا لأخبرك أن قدراتك لم تغيب عنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 