| Gilda, meu nome é Charlie Bradbury, e eu estou aqui para te salvar. | Open Subtitles | غيلدا، إسمي هو شارلي بيردبيري وأنا هنا لإنقاذك |
| Não estou aqui para te matar. Estou aqui para te salvar. | Open Subtitles | أنا لست هنا لقتلك أنا هنا لإنقاذك |
| Se alguma coisa acontecer, estarei aqui para te salvar. | Open Subtitles | إذا حدث شيء سأكون هنا لإنقاذك |
| Sim, O judeu mexicano está aqui para te salvar o teu cu branco. | Open Subtitles | نعم اليهودي المكسيكي هنا لإنقاذ مؤخرتك البيضاء المتذمرة |
| Estou aqui para te salvar a porra da vida. | Open Subtitles | إنّي هنا لإنقاذ حياتك |
| Ouvi dizer que te portaste mal e estou aqui para te salvar. | Open Subtitles | لقد سمعت انك كنت فتى سييء وانا هنا لانقاذك. |
| Estamos aqui para te salvar. | Open Subtitles | نحن هنا لانقاذك |
| O que eu disse foi, que estaria aqui para te salvar, e estou. | Open Subtitles | بأنني سأكون هنا لإنقاذك |
| Não te preocupes, amiguinho. Estou aqui para te salvar! | Open Subtitles | لا تقلق صديقي انا هنا لإنقاذك |
| A tua avó madrinha está aqui para te salvar. | Open Subtitles | فجدتكِ الساحره هنا لإنقاذك |
| É suposto estar aqui para te salvar. | Open Subtitles | أفترض أن أكون هنا لإنقاذك |
| Estou aqui para te salvar. Olá! | Open Subtitles | انا هنا لإنقاذك, مرحبا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 