| Espero que sim. Afinal de contas, estamos aqui pelas crianças, certo? | Open Subtitles | أتمنى ذلك أعني بالنهاية نحن هنا من أجل الأطفال |
| Não posso acreditar. Sabia que estavam aqui pelas miúdas, | Open Subtitles | لا يمكنني تصديقكما، أقصد، عرفت بأنكما هنا من أجل الفتيات، لكن... |
| - Devem estar aqui pelas medalhas! | Open Subtitles | من المؤكد أنهم هنا من أجل الميداليات |
| O Infame Pirata Roberts está aqui pelas vossas almas! | Open Subtitles | القرصان روبرتس الرهيب موجود هنا لأخذ أرواحكم |
| - Estou aqui pelas chaves. | Open Subtitles | -أنا هنا لأخذ المفاتيح |
| Estão aqui pelas nossas crianças. | Open Subtitles | أنهم هنا من أجل أطفالنا |
| - Sim, estamos aqui pelas cervejas. | Open Subtitles | -نعم، نحن هنا من أجل البيرة |
| Estou aqui pelas razões certas. | Open Subtitles | -أنا هنا من أجل الأسباب الصحيحة . |
| Polícia de Seattle. Estamos aqui pelas gravações. | Open Subtitles | -شرطة (سياتل) نحن هنا من أجل الأقراص . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 