| Não estamos aqui pelo dinheiro. Estás à vontade para te vestires. | Open Subtitles | نحن لسنا هنا من أجل المال – لا تترددي في الحصول على الفستان – |
| Não estamos aqui pelo dinheiro. | Open Subtitles | العالم الخيالي لا يكلّف شيئاً، لسنا هنا من أجل المال |
| Não estão aqui pelo Jihad, estão aqui pelo dinheiro. Devemos considerar a possibilidade que ela nos dará informações falsas. | Open Subtitles | أنهم ليسوا هنا من اجل الجهاد انهم هنا من أجل المال أيضاً , يجب علينا أن نضع بحسابنا أن كانت تغذينا بمعلومات خاطئة |
| Não estou aqui pelo dinheiro. | Open Subtitles | لستُ هُنا من أجل المال. |
| Não estou aqui pelo dinheiro. | Open Subtitles | لستُ هُنا من أجل المال. |
| Estou aqui pelo dinheiro. | Open Subtitles | انا هنا من أجل المال |
| Você está aqui pelo dinheiro. | Open Subtitles | أنت هنا من أجل المال. |
| Não estamos aqui pelo dinheiro. | Open Subtitles | نحن لسنا هنا من أجل المال |
| Estamos aqui pelo dinheiro. | Open Subtitles | نحن هنا من أجل المال |
| Não vieram aqui pelo dinheiro. | Open Subtitles | لم يكونوا هنا من أجل المال |
| Então não estás aqui pelo dinheiro. | Open Subtitles | إذا أنت لست هنا من أجل المال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 