عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aqui senhor" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هنا سيد
| Vamos Bubba! Sabemos onde estás. Talvez não esteja aqui, Senhor Hazelrigg. | Open Subtitles | هيا يابوبا , نعلم أنك هنا- ربما هو ليس هنا سيد هايزلريج- |
| - Está tudo aqui, senhor Belyeu. | Open Subtitles | -الكل هنا سيد بيليو |
| Senhorita Delacour, aqui. Senhor Krum. | Open Subtitles | آنسه (ديلاكور) هنا سيد (كرام) |
| Eles estão aqui senhor Howard? | Open Subtitles | هل هم هنا سيد (هاورد)؟ |