| Pelo que consegui apurar, vir aqui tem sido uma fonte de conflitos para ela. | Open Subtitles | حسنا , من خلال ما جمعته هنا المجيء إلى هنا كان مصدر جيد بالنسبه لها |
| Até agora, o seu trabalho aqui tem sido perfeitamente adequado. | Open Subtitles | وحتى الآن، والعمل هنا كان كافية تماما. كافية؟ |
| Porque tudo o que eu fiz aqui tem sido um erro. | Open Subtitles | لإن كل شيئ اقوم به هنا كان خطئاً |
| Tudo sobre estar aqui tem sido tão extraordinário. | Open Subtitles | كل شيء حول المكوثِ هنا كان إستثنائيًا. |
| Ter-te aqui tem sido óptimo. | Open Subtitles | وجودك هنا كان جميلاً |
| O seu comportamento aqui tem sido imprevisível. | Open Subtitles | تصرفهُ هنا كان طائشاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 