Posso ficar por aqui uns tempos. | Open Subtitles | اذا كنتِ تريدين استطيع ان ابقى بعض الوقت هنا |
- O Charlie pensou que seria boa ideia passar aqui uns tempos para que as pessoas associem este rosto ao nome. | Open Subtitles | ان قضاء بعض الوقت هنا فكرة سديدة لكي يصنعو لهذا الوجه اسماً |
Pode ser bom para ela ficar aqui uns tempos. | Open Subtitles | و قد يكون من الجيد بالنسبة لها أن تظل هنا لفترة من الوقت |
Vivi aqui uns tempos, já há muito tempo. | Open Subtitles | ...لقد عشت هنا لفترة من الوقت منذ وقت طويل |
Perdi o meu apartamento, achei que podia ficar aqui uns tempos. | Open Subtitles | ؟ حسناًَ .. لقد فقدت منزلى وقلت لنفسى أننى سأبيت هنا لفتره |
Não vou estar por aqui uns tempos, tu sabes? Eu sei. | Open Subtitles | -لن أكون متواجد هنا لفتره |