عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aquilo não são" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هؤلاء ليسوا
| Aquilo não são restos. É a infantaria. | Open Subtitles | هؤلاء ليسوا الرافضين، إنهم جنود المشاة |
| Aquilo não são botos. | Open Subtitles | هؤلاء ليسوا خنازير بحر |
| Aquilo não são estrelas, senhor. | Open Subtitles | هؤلاء ليسوا بنجوم ، سيدي |