عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aquilo por que passámos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ما مررنا به
| É difícil não ter, depois de tudo aquilo por que passámos. | Open Subtitles | من الصعب أن لا أتواجد بعد كل ما مررنا به |
| Acabei de perceber que após tudo aquilo por que passámos nos últimos dias... | Open Subtitles | ارتأيتُ أنّه بعد كلّ ما مررنا به في الأيّام القليلة الأخيرة... |
| Depois de tudo aquilo por que passámos, só quero ir para casa. | Open Subtitles | بعد كل ما مررنا به أريد الذهاب للمنزل |
| Vá lá! Depois de tudo aquilo por que passámos? | Open Subtitles | {\pos(195,230)} بربكِ,بعد كل ما مررنا به معاً؟ |