| Os meus contactos na Guatemala têm aquilo que procura. | Open Subtitles | اتصالاتى في غواتيمالا لدي ما تبحث عنه أنا متأكدة. جيد. |
| Pensou mesmo que lhe daria aquilo que procura no final? | Open Subtitles | هل ظننت حقا أنني سأدعك تحصل على ما تبحث عنه في النهاية؟ |
| Isso não significa que não queremos aquilo que procura. | Open Subtitles | هذا لا يعني أننا لا نريد ما تبحث عنه |
| Penso que poderá haver outra forma de conseguir aquilo que procura. | Open Subtitles | أظنبأنّهقد يكونهناكطريقةأخرى، لتحصل على ما تبحث عنه... |
| aquilo que procura está no outro lado. | Open Subtitles | ما تبحث عنه موجود في العالم الآخر. |
| Oxalá encontre aquilo que procura. | Open Subtitles | أتمنى أن تجد ما تبحث عنه |
| Espero que encontre aquilo que procura. | Open Subtitles | آمل أن تجد ما تبحث عنه |
| aquilo que procura está lá atrás. | Open Subtitles | ما تبحث عنه يوجد بالخلف. |
| É aquilo que procura? | Open Subtitles | أهي ما تبحث عنه ؟ |
| Anda à procura de alguém para ajudar em casa, ou um companheiro para aquelas noites solitárias, um andróide da marca "Nakashima" é aquilo que procura. | Open Subtitles | "سواء تحتاج عونًا بالمنزل، أو أحدًا لتسامره بتلك اللّيالي المستوحدة،" "عسى أن تكون آليّة (ناكاشيما) الجّديدة كليًا هي ما تبحث عنه تحديدًا." |
| Sou capaz de ter aquilo que procura... aqui mesmo. | Open Subtitles | ...ربما لدي، ما تبحث عنه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 