عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aquilo que quiseres" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ما شئت
| E depois chama-lhe destino, sorte, Deus, aquilo que quiseres ele veio ter comigo. | Open Subtitles | وبعدها... سميه القدر, فرصة, الله, ما شئت... جاء إلي.. |
| Morte, conspiração, extorsão... aquilo que quiseres. | Open Subtitles | ..القتل، والتآمر، و الابتزاز سم ما شئت |