عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aquilo que tens" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ما تملكه
| Por que não começamos por tudo aquilo que tens? | Open Subtitles | -لا أعرف . لماذا لا نبدأ بالحديث عن كل ما تملكه. |
| Presumo que saibas que aquilo que tens pode... | Open Subtitles | أفترض أنّكَ تعلم أنّ ما تملكه يمكن... |
| Tudo aquilo que tens é a minha palavra. | Open Subtitles | كل ما تملكه هو وعدي. |