| E Arão deu-lhe forma e alisou-a com o martelo, pronta a ser esculpida por arte sagaz e habilidade humana. | Open Subtitles | و هارون يصممها و يصقلها بالمطارق جاهزه ليتم نقشها بدهاء الفن و صنع الإنسان |
| Arão, quando partimos do Egipto? | Open Subtitles | هارون .. هارون .. متى سنغادر مصر ؟ |
| E Arão soube que os tinha trazido à vergonha. | Open Subtitles | و عرف هارون أنه قد أتى بهم إلى العار |
| Avô, Arão e os anciãos transportam um corpo envolto num sudário! | Open Subtitles | هارون و كبار السن يحملون ! كفن مغطى ... يا جدى |
| Em ti, Arão? | Open Subtitles | فيك أنت يا هارون ؟ |
| Arão far-nos-á um vitelo dourado! | Open Subtitles | هارون سيصنع لنا عجلا ذهبيا |
| Tiveste um irmão, Arão e uma irmã, Miriam mas não são como nós. | Open Subtitles | (لديك أخ، (هارون (وأخت، (مريم ولكنهم ليسوا مثلنا |
| - Faz um, Arão. | Open Subtitles | - إصنع لنا واحدا يا هارون |
| - Arão conhece a arte do templo! | Open Subtitles | - ! هارون يعرف فنون المعابد |
| Sou o teu irmão Arão. | Open Subtitles | أنا أخوك هارون |
| Arão. | Open Subtitles | هارون |
| Arão. | Open Subtitles | هارون |
| Arão, | Open Subtitles | الى (هارون |
| Arão. | Open Subtitles | (هارون) |
| "Arão... | Open Subtitles | ...(الى (هارون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 