| - Formula de dendrotoxina concentrada. com ar comprimido para expulsão. | Open Subtitles | تركيز جرعة السم العصبي مع آلية طرد الهواء المضغوط. |
| São cerca de 365 000 m cúbicos de ar comprimido. | TED | إنها مشكلة من حوالي 1.2 مليون قدم مكعب من الهواء المضغوط. |
| ar comprimido ou catapulta de mola atiram o intrépido homem-bala para o ar. | Open Subtitles | الهواء المضغوط أن المنجنيقات تقذف بالشخص في الهواء |
| Espera aí. Esqueceste-te de ligar a mangueira de ar comprimido. | Open Subtitles | مهلاً، لقد نسيت حبس ضغط الهواء في هذه المنطقة |
| dispara um projéctil de aço impulsionado por ar comprimido ou cartucho de festim, directamente no cérebro do animal. | Open Subtitles | اطلاق رصاصة من الاستيل، عن طريق ضغط الهواء أو خرطوشة فارغة، مباشرة في دماغ الحيوان. |
| Em inglês por favor. Temos de encapsular a bomba numa bolha de ar comprimido com a temperatura controlada. | Open Subtitles | يجب أن نقوم بتغليف القنبلة بشئ مُحكم السدّ |
| Talvez usasse ar comprimido de forma a derrubá-lo do pedestal. | Open Subtitles | أنصح باستخدام الهواء المضغوط لدفعها من القاعدة |
| - Na segunda vítima, troca por uma arma de ar comprimido. | Open Subtitles | مع الضحية الثانية يتحول الى مسدس الهواء المضغوط |
| O ar comprimido daria velocidade suficiente para penetrar na pele. | Open Subtitles | سيعطيك الهواء المضغوط سرعة كافية لإختراق الجلد. |
| O ar comprimido está expelindo com força para fazer o Super Fun Guy viajar a uma velocidade de 128km/h. | Open Subtitles | الهواء المضغوط ينبذ مع ما يكفي من القوة ليجعل الرجل المظحك الخارق يسافر بمعدل 80 ميل في الساعة |
| ar comprimido está bem. | Open Subtitles | الهواء المضغوط الهواء المضغوط سيكون جيد |
| Ainda temos 90 libras de ar comprimido no sistema, e eu... | Open Subtitles | وبأنّنا نشوّف 90 باون من الهواء المضغوط |
| O ar comprimido é muito perigoso. | Open Subtitles | الهواء المضغوط شديد الخطورة. |
| Temos de encontrar algo com ar comprimido para a colocar. | Open Subtitles | حسناً ، يجب أن نجد شيئاً مُحكم السدّ لنضعها به |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 