Arat, não fazemos isso. A menos que façam algo para o merecer. | Open Subtitles | (أرات)، لا نفعل هذا، إلّا إذا أجرموا شيئًا ليستحقّوه. |
Arat, agarra aquele veado. Está a ficar tarde. | Open Subtitles | (أرات)، اجلبي هذا الأيل، تأخر الوقت، لنعُد لبيتنا. |
- Não sejas tonta do cu, Arat. Deixa o homem passar. | Open Subtitles | لا تكوني فظّة يا (أرات)، دعي الرجل يمرّ. |
Arat, o que tens? | Open Subtitles | (أرات)، ماذا لديك؟ مهمة استرداد عاجلة؟ |
Arat, põe a faca na cara da rapariga. | Open Subtitles | (أرات)، ارفعي السكينة عن وجه الفتاة. |
A Arat vai ter de cortar essa linda cara. | Open Subtitles | (أرات) ستضطر لتشويه هذا الوجه المليح. |
Pessoalmente, eu não a escolhia, mas a Arat... | Open Subtitles | عن نفسي ما كنت سأختارها لتُقتَل لكن (أرات)... |
Arat. | Open Subtitles | ({\pos(190,220)}. (أرات |
Arat? | Open Subtitles | (أرات)؟ |
Arat? | Open Subtitles | (أرات)؟ |
Arat... | Open Subtitles | (أرات)... |