Arban, o teu pai era um bêbado que batia na tua mãe e a tomava à força. | Open Subtitles | "أربان", كان والدك سكيراً وكان يضرب أمك وتزوجها بالإكراه. |
Arban da Horda do Norte, | Open Subtitles | "أربان" من "قبيلة الشمال"، و"غيريل" من الغرب |
A vigia no campo do Arban manda dizer que o Príncipe Jingim nunca chegou. | Open Subtitles | أرسل مراقب مخيم "أربان" خبراً أن الأمير "جينغيم" لم يصل قط. |
Já agora, o Arban mereceu. | Open Subtitles | لقد استحق "أربان" ذلك بالمناسبة. |
- É pena pela cabeça gorda do Arban. | Open Subtitles | - ذلك مؤسف لرأس "أربان" السمين. |
A que capital chinesa te referes, Arban? | Open Subtitles | عن أية عاصمة صينية تتحدث يا "أربان"؟ |
Não tive participação nisso, Arban. | Open Subtitles | لم تكن لي أية علاقة بذلك يا "أربان". |
Belo tiro, Arban. | Open Subtitles | إصابة جيدة يا "أربان". |
Aceito esta oferta, Arban. | Open Subtitles | أقبل هذه الهدية يا "أربان". |