Daqui a três dias, vamos a Ann Arbor com ou sem ti. | Open Subtitles | ثلاثة أيام من الآن، ونحن نذهب إلى آن أربور مع أو بدون لك. |
Acredita-se agora que Campbell é inocente de qualquer envolvência criminal com Arbor e foi simplesmente um participante forçado no jogo mortal de Arbor. | Open Subtitles | ويُعتقد الان ان "كامبل" برئ من أي جريمه من جرائم "أربور" وانه كان مشارك غصباً عنه في لعبه"أربور" المميته. |
E muitas das árvores desta rua foram plantadas por ela, e por todos os outros membros da Arbor Society. | Open Subtitles | والعديد من هذه الأشجار في هذه الشوارع زُرعت من قبلها "وكل أعضاء مجتمع "أربور |
Estou junto ao tribunal de Ann Arbor, onde Sharon Solarz se declarou inocente. | Open Subtitles | انا اقف خارج محكمة آن آربور حيث شارون سولارز حاولت اثبات براءتها |
Dá para acreditar que ainda há 10 horas estávamos em Ann Arbor? | Open Subtitles | هل تصدق هذا , أننا قبل 10 ساعات كنا في " آن آربور " ؟ |
Todas as manhãs eu guio cerca de 50 Km desde a minha casa, em Ann Arbor, | TED | في كل يوم اقود لمسافة 30 ميل من منزلي في ان اربور الى مكتبي في ديربورن ,ميتشغان. |
Vou estar... uns dias em Ann Arbor e gostaria de saber se podíamos voltar a conversar por cinco minutos. | Open Subtitles | سأذهب الى آن اربور لعدة أيام وأتسائل عن إمكانية أن نلتقي مجددا لمدة 5 دقائق |
- Não, está enganado! Dois dias depois de o levar para a Flórida, houve um surto brutal em Ann Arbor. | Open Subtitles | "بعد يومين من جلبك له في ولاية "فلوريدا "كان هناك تفشّي هائل في "آن أربور |
Por isso, nada daquele exibicionismo que fizeste em Ann Arbor. | Open Subtitles | لذلك لا شيء من ذلك showboating حاولت سحب في آن أربور. |
Antes de ires a Ann Arbor buscar a Heather... | Open Subtitles | (أوزي) قبل أن تذهب إلى "أن أربور" لتلقط هيذر |
Cemitério de Arbor Hills, em Lafayette, Indiana. Talhão 486. | Open Subtitles | ، (مقبرة "أربور هيلز" في (لافياتيه (إنديانا) |
Podemos ir até ao centro, e até ao Sul em Ann Arbor... e ver artistas famintos por todo o lado com as carrinhas cheias de quadros de Elvis violetas. | Open Subtitles | يمكن أن أقود في وسط المدينة ،داونستيت في آن أربور ، ونرى تجويع مع الفنانين في جميع أنحاءvanloads من Elvises المخملية باللون بهم. |
Como é que eles sabem de Ann Arbor? | Open Subtitles | -هل يعرف بشأن " آن آربور " ؟ -ابتعد , ابتعد |
Num momento estava a "bater as botas"... e quando dou por mim, estava na Biblioteca Pública de Ann Arbor. | Open Subtitles | في ثانية كنت هالكاً و في الثانية التي تلتها علمت أنني في مكتبة ( آن آربور ) العامة |
Na merda de Ann Arbor? | Open Subtitles | هل ذلك الجحيم في " آن آربور " ؟ |
Temos uma festa de solteiro hoje à noite em Ann Arbor. | Open Subtitles | لدينا حفلة الليلة في "آن آربور" |
Que Arbor te guie. | Open Subtitles | و ليدلك اربور على الطريق الصحيح |
Ir atrás de um homem como o Arbor, e acaba apenas de uma maneira. | Open Subtitles | انت تسعي خلف رجل مثل "اربور", وينتهي الامر بنهايه واحده. |
Fiz residência em Ann Arbor. | Open Subtitles | لقد اديت فترة تخصصي في آن اربور |
Não parámos até passarmos a fronteira depois de Ann Arbor. | Open Subtitles | لم نقف حتى عبرنا الحدود "فقط توقفنا عند مطعم " ان اربور |
Quando partiste para Ann Arbor, pensei que fosses ficar rico, inventasses o DVD, ou assim. | Open Subtitles | حالما غادرتَ إلى (آن آربر)، حسبتُكَ أصبحتَ غنيّاً، اخترعتَ الأسطوانات الرقميّة أو ما شابه |