"archer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• آرشر
• آرتشر
• ارشر
• ارتشر
• أرتشر
• أرشر
• وآرتشر

Sr. Archer, sei que não parece ser o momento certo mas você pode dizer qualquer coisa a mais do homem que o atacou?
سيد آرشر , أعلم أن هذا ليس وقتا مناسبا لكن , هل يمكنك إمدادنا بأي معلومات أكثر عن الرجل الذي هاجمكم؟

Esse era nosso acordo, Sr. Archer. Você disse que entendeu.
كان هذا إتفاقنا سيد آرشر وأنت وافقت على ذلك

Você não é exactamente um artigo genuíno, pois não, senhorita Archer?
انتي لست تماماً المقال الاصلي هل انتي يا آنسة "آرتشر"؟

Tens de trazer cá a menina Archer.
يجب السماح ملكة جمال آرتشر تعال وانظر ذلك.

E Margaret Thatcher a visitar Jeffery Archer na prisão.
و مارجريت ثاتشر تزور جيفري ارشر في السجن

Ele tinha uma Luger num coldre no ombro. Archer não foi morto com uma Luger.
لقد كان يحمل مسدس ماركة لوغر فى جرابه, و ارتشر لم يُقتل بمسدس لوغر

Mas o senhor Archer contou-me do seu recente interesse por horticultura.
لكن السيد أرتشر أخبرني عن إهتمامك الأخير بزراعة البساتين.

Diga ao Archer e ao Seagrave para seguir o táxi.
قل لـ (أرشر) و (سيجراف) بأن يستقلا سيارةأجرةويتعقباتلك الفتاة.

Os Segundos-Tenentes Lamar Archer e Lincoln Scott.
الملازم فان كان من لامار آرشر و لنكولن سكوت

Arrastamo-lo para fora e abrimos-lhe dois buracos no peito como fez ao Tenente Archer.
لنطلق رصاصتين فى صدره كما فعلت مع الملازم آرشر

A minha intenção é provar que o Vic Bedford se dava suficientemente bem com os seus majores Wirtz e Fussel para poder incriminar Lamar Archer, conspirando com eles no incidente da estaca da tenda, que resultou na morte do Archer.
ان ما ارمى إليه هو اثبات وجود علاقة بين فيك بيدفورد و كل من الرواد فيرتز و فوسيل تأمر معهم للأطاحة ب لامر آرشر

O Tenente Archer foi abatido quando tentava fugir.
ففى حادث السلاح المسروق من الخيمة الذى تسبب فى مقتل آرشر لقد قتل الملازم آرشر و هو يحاول الهروب

O Tenente Archer foi executado em troca de informações.
لا ايها الكولونيل لقد اعدم الملازم آرشر فى مقابل معلومات

Sim, pode mandar um taxi para 111 Archer Ave imediatamente, por favor?
نعم . هل تستطيع إرسال تاكسي إلى 111جادة آرتشر حالا من فضلك ؟

Um assassino delirante do tipo 4, com uma fixação eroto-maníaca pela atriz Lila Archer.
قاتل متوهم من الطراز 4 مع هوس رومانسي للمثلة ليلى آرتشر

Nosso suspeito está tendo um romance ilusório... com Llila Archer, da mesma forma que John Hinkley com Jodie Foster.
مجرمنا يخوض علاقة غرامية تخيلية مع ليلى آرتشر كما فعل جون هينكلي مع جودي فوستر

- OK... Bom, são fotos com câmera oculta de Lila Archer nua.
حسنا, انها صور جريئة لليلى آرتشر وهي عارية

Espera até o Archer voltar e descobrir isto.
ارشر سوف يغتاظ عندما يرجع من عملية التدريب ويكتشف هذا

O Archer prendeu-te por andares a seguir o Secretário Geral da ONU.
لقد قبض عليك شون ارشر لأختلاسك الامين العام للأمم المتحدة

Mr. Spade, não pensa que tive que ver com a morte de Mr. Archer?
سيد سبايد, هل تظننى متورطة فى مقتل ارتشر ؟

Um Alan Archer telefonou a dizer que a patroa desapareceu.
لقد أتى شخص اسمه آلان أرتشر وبلغ ان رئيسته مفقودة

Sr. Archer, sei que está chateado. Vamos, sente-se.
سيد أرشر ، أنت حزين لنجلس قليلا

- Sim. Cheguei a um impasse, com o Capitão e com o Archer.
كسرت الحاجز بيني وبين الكابتن وآرتشر