| Uma dessas empresas mantinha o preço dos ares condicionados muito baixos. | Open Subtitles | واحدة من هذه الشركات تبقي مكيفات الهواء على اسعار رخيصة |
| Os ares condicionados passam o tempo a cair. | Open Subtitles | مكيفات الهواء تسقط طيلة الوقت. |
| A descarregar electrodomésticos, a levar os ares condicionados e outras cenas para os carros dos clientes. | Open Subtitles | ...تفريغ الأجهزة نقل مكيفات الهواء وماشابه خارجا إلى سيارات الزبائن |
| E se eu tirasse todos os ares condicionados, todas as bombas de água, e os electrodomésticos das casas? | Open Subtitles | إذاً ؟ ماذا إن أخذنا جميع المكيّفات وكل مضخات المياه |
| - Ainda não passou um semana desde que ficamos com quinze casas do Ortiz, e todos os ares condicionados, bombas de água, electrodomésticos desapareceram. | Open Subtitles | - لم يمض حتى أسبوع - منذ أن أخترت 15 منزلاً من (أورتيز) جميع المكيّفات و مضخات المياه والتجهيزات كلها مفقودة |
| ares condicionados e bombas de água, não. | Open Subtitles | المكيّفات و المضخات لا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 