| Disseram que iam evacuar Arklow e dois e dois são quatro. | Open Subtitles | قالوا أنّهم يُخلون "آركلو" فالأمرُ بديهيّ |
| Planeiam fazê-lo perto de Arklow. | Open Subtitles | بخصوص إخراج القطار عن مساره سيحاولون ذلك على تخوم "آركلو" |
| Bem atrás de mim, podem ver a evacuação de emergência na pequena cidade de Arklow. | Open Subtitles | ألقوا نظرةً ورائي لتروا تدابير إخلاءٍ طارئة تجري هنا في هذه البلدة الصغيرة "آركلو" |
| Frank, o 777 está a 15 Km de Arklow | Open Subtitles | (فرانك)، يبعدُ "777" مسافة 9 أميال عن "آركلو". |
| Não o vamos apanhar antes de Arklow. | Open Subtitles | القطار الجامح فشل محاولة إيقاف الطوارئ لن نلحقهُ قبل "آركلو" |
| Em Arklow os danos colaterais serão menores. | Open Subtitles | ستقع أضرارٌ جانبيّة أقلّ في "آركلو" |
| Vão evacuar Arklow. | Open Subtitles | إنّهم يقومون بإخلاء " آركلو" |
| Mude o monitor para Arklow. | Open Subtitles | أحضر تحويلة زان إلى "آركلو" |
| - A 15 Km de Arklow. | Open Subtitles | تسعة أميال عن "آركلو" |
| Qual a distância entre Arklow e o 777? | Open Subtitles | كم يبعد "777" عن "آركلو"؟ |
| Vamos lá, está a chegar. Mantenham-se atrás! 3,3 km a norte de Arklow | Open Subtitles | (2.1ميل شمال "آركلو") |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 