O nosso motorista é Trevor Madison de Arlington Heights, de 17 anos. | Open Subtitles | السائق هو تريفور ماديسون ذو 17 عاما من منطقة أرلينغتون هايتس |
Antes de ele ser enterrado em Arlington, daqui a três dias. | Open Subtitles | قبل أن يدفن في أرلينغتون والذي سيحدث خلال ثلاثة أيام |
Colocamos a carrinha de vigilância no armazém em Arlington. | Open Subtitles | لقد اعددت فان المراقبة خارج المستودع في أرلينغتون. |
Este é o bocal que usei quando toquei em Arlington. | Open Subtitles | هذه الالة الموسيقية استخدمتها عندما عزفت الدقات في أرلنجتون |
O Tom alugou um carro em Arlington às 9:00 no dia das eleições. | Open Subtitles | استأجر توم سيارة في أرلنغتون في الساعة 9: 00 من صباح يوم الانتخاب |
O funeral terá lugar amanhã no cemitério de Arlington, Virgínia. | Open Subtitles | الجنازة ستكون غدا في مقبرة أرلينجتون الوطنية |
Em sete horas, partimos de Arlington, do Posto de Comando do Incidente até ao local, pusemos os UAVs a voar, processámos os dados, e voltámos ao posto de comando de Arlington — sete horas! | TED | خلال سبع ساعات، متجهين من أرلينغتون، قدنا من مركز قيادة الحوادث إلى الموقع، وطيرنا المركبات الجوية بدون طيار، وعالجنا البيانات، وقدنا مرة أخرى إلى مركز القيادة في أرلينغتون خلال سبع ساعات. |
Arlington Steward morreu pouco depois de ser admitido na Unidade de Queimados do Hospital de Riverside. | Open Subtitles | ستيوارت توفي في أرلينغتون في طريقه الى المستشفى |
Em 2008, ele fez três pagamentos de 200 mil dólares para uma mulher em Arlington. | Open Subtitles | عام 2008، دفع 200,000 على ثلاث دفعات لشابة في أرلينغتون |
Ando às voltas com um personagem, um agente da CIA, Chuck Stone... que não quer saber se as suas atitudes incomodam as chefias em Arlington. | Open Subtitles | كنت أفكر بتلك الشخصية عميل المخابرات تشاك ستون الذي لا يهتم كم أن سلوكه يزعج المسؤول عنه في أرلينغتون |
Havia rumores de uma espiã russa em Arlington. | Open Subtitles | كان هناك إشاعة عن عميلة روسية تعمل بغطاء عميق حول أرلينغتون |
Avenida Kennison, perto de Arlington Estate Co-ops. | Open Subtitles | جادة كينيس بجوار مكتب خدمات مشاريع شركة أرلينغتون العقارية |
Trabalha como capelão da Marinha na Associação Interconfessional das Forças Armadas em Arlington. | Open Subtitles | يعمل قسيس في البحرية من رابطة الأديان في القوات المسلحة في أرلينغتون |
Veja a lista dos hóspedes do hotel Arlington Roads. | Open Subtitles | سحبت قائمة الضيوف المسجلين المقيمين في فندق طريق أرلينغتون |
Bob trabalhava no sótão do apartamento que alugara em Arlington, Massachussets. | TED | عمل (بوب) في علّية الشقة التي استأجرها في أرلينغتون بمساشوسيتس. |
E está a data de um mes antes da rusga em Arlington Springs. | Open Subtitles | وتاريخها شهر قبل المداهمة في "أرلينغتون سبرينغز" |
Não se esqueçam que para a semana vamos fazer uma visita a Arlington Park. | Open Subtitles | الأسبوع القادم سنذهب في نزهة في حديقة أرلنجتون |
A Casa Patriota, o Pronto Socorro em Arlington...aceitaram-na | Open Subtitles | "ذا باتريوت هوم" و "كرونيك كير" بـ"أرلنجتون" لقد قبلوها |
A sua história, tal como ocorreu, começa em Arlington, Virginia. | Open Subtitles | (قصتهم كما هي , تبدأ من (أرلنجتون ,فيرجينيا .. |
No anfiteatro do Cemitério Arlington, as famílias dos homens desaparecidos no Vietname... esperaram pelo caixão e recordaram. | Open Subtitles | تابوت و علم مغطى بالبلاستيك لحمايته من المطر في الساحة المستديرة لمقبرة أرلنغتون أسر الرجال الذين لا يزالون مفقودين في فيتنام |
John Moore fez esta fotografia no cemitério de Arlington. | TED | قام " جون مور " بإعداد هذه الصورة في مقبرة " أرلينجتون " |
Dois... norte na Arlington. | Open Subtitles | اثنان.. شمالاً على شارع ايرلينغتون |
Duas em Medford e uma em Arlington. | Open Subtitles | اثنتين في (ميدفورد) وواحدة في (أرلينتون). |