| Bem, eles têm a arma mais poderosa do mundo. | Open Subtitles | في الواقِع، هم بحوزتهم أقوى سلاح في العالم. |
| É meu trabalho ajudar a treiná-los para operar a arma mais poderosa do mundo. | Open Subtitles | من واجبي أن أدربهم على إداراة أقوى سلاح على وجه الارض |
| Tem-se dito que o mal é a arma mais poderosa do ateísmo contra a fé cristã, e de facto é. | Open Subtitles | الآن, لقد قيل بأن الشر هو أقوى سلاح إلحادي ضد الإيمان المسيحي و هو كذلك |
| Alguém chegou à arma mais poderosa do mundo antes de nós. | Open Subtitles | أحدهم قد حصل على أقوى سلاح في العالم قبلنا |
| Nós temos de usar a arma mais poderosa do nosso arsenal. | Open Subtitles | ونحتاج إلى أن نستخدم أقوى سلاح لدينا |
| Serias a arma mais poderosa do planeta. | Open Subtitles | ستكون أقوى سلاح على الكوكب |
| Quem é que quer festejar com o Intersect? Sou a arma mais poderosa do mundo! Tu, talvez. | Open Subtitles | من يريد الإحتفال مع (التداخل) الإستثنائي؟ أنا أقوى سلاح فعّال في العالم. لو قلت بأنكي تمتلكين جسداً رائعاً |
| Shanker acaba por ficar com a arma mais poderosa do universo. | Open Subtitles | سيمتلك (شيكنار) أقوى سلاح في الكون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 