| Têm mísseis, armas automáticas... e explosivos plásticos suficientes para mandar o Arnold Schwarzenegger pelos ares. | Open Subtitles | لديهم قذائفِ, أسلحة آلية ومتفجرات بلاستيكية بما يكفي لتدمير آرنولد شوازينغر |
| Eles têm armas automáticas. Não temos nada para os deter. | Open Subtitles | معهم أسلحة آلية و ليس لدينا ما يمكننا من إيقافهم |
| Todas unidades, múltiplas armas automáticas e várias perdas reportadas. | Open Subtitles | إلى جميع الوحدات، أسلحة آلية كثيرة يوجد عدّة إصابات |
| armas automáticas, mini-botijas de oxigénio, relógios de mergulho. | Open Subtitles | رشاشات ، جهاز تنفس صغير على ما اعتقد ، اجهزة مراقبة |
| Mais seis outros sacanas com armas automáticas, pá. | Open Subtitles | بالإضافة لست أولاد لعينة مع رشاشات أوتوماتيكية يا رجل |
| Eu verifiquei nas armas automáticas e não há registo dela, então vou verificar no D.O.J. | Open Subtitles | لقد تفقدت الأسلحة الآلية وليس هناك تسجيل لذلك سوف أبحثها في بيانات وزارة العدل |
| Os homens estavam aparentemente empunhando armas automáticas. | Open Subtitles | من الواضح أن الرجال كانوا بارعين في إستخدام الأسلحة الأوتوماتيكية |
| Uma equipa de seis homens todos com armas automáticas raptaram o veículo de transporte, e estão em fuga com o paciente. | Open Subtitles | مع أسلحة آلية بالكامل ,اختطفوا مركبة نقل وهم الآن يتحركون مع مريضنا |
| Vamos ter camuflados e armas automáticas em desfile no centro. | Open Subtitles | سنرتدي ثياب تمويه وتكون لنا أسلحة آلية في الموكب عبر كلّ المدينة |
| Esperem, eles levam armas automáticas. | Open Subtitles | إنتظر، جميعهم يحملون أسلحة آلية. |
| Quando o Kyle foi levado, haviam 6 homens com armas automáticas. | Open Subtitles | عندما اختطف (كايل) كان هناك ستة رجال يحملون أسلحة آلية |
| Estes filhos da puta têm armas automáticas. | Open Subtitles | بحوزتهما أسلحة آلية |
| Todos com armas automáticas. | Open Subtitles | . كلهم يمتلكون أسلحة آلية |
| - Eles tinham armas automáticas. | Open Subtitles | كانا يحملان أسلحة آلية |
| Com licença. Tenho 12 reféns e quatro armas automáticas. | Open Subtitles | اعذرني لدي 12 رهينة وأربع رشاشات |
| Acabei de ver uns tipos com armas automáticas. | Open Subtitles | انا رايت رجال معاهم رشاشات |
| A minha recomendação para as acusações das armas automáticas serem reduzidas de 15 para 3 anos, com liberdade condicional em 14 meses. | Open Subtitles | توصيتي أن تهم الأسلحة الآلية تقل من 15 لثلاث سنوات تسريح خلال 14 شهراَ |
| quem comprou armas automáticas, tem de esperar até ao final do funeral para disparar para o ar. | Open Subtitles | أى أحد أحضر الأسلحة الأوتوماتيكية, ينتظر حتى نهاية الجنازة... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 