"armas novas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الأسلحة الجديدة
• أسلحة جديدة

Não, foram as armas novas que me tiraram de um aperto.
لا، لقد كانت الأسلحة الجديدة و التى أبعدتني عن البقعة الضيقة

O Exército com armas novas e nós com coisas do tempo do meu avô.
يحصل الجيش على الأسلحة الجديدة ونحن نحارب بالأسلحة التي استخدمها جدي

Essas armas novas parecem estar a aguentar-se, Menina.
! يبدو أن تلك الأسلحة الجديدة دقيقة في إصابة الهدف يا آنستي

Vou conseguir armas novas.
يمكنه سلب كلّ أسلحتنا يمكنني الحصول على أسلحة جديدة

Agora, o teu filho disse que o Rahm Tak tem um monte de armas novas e janotas e um plano para entrar em Defiance.
الآن، وقال ابنك أن رام تاك لديه مجموعة من الهوى، و أسلحة جديدة وخطة لدخول التحدي.

Temos armas novas para o combate de rua.
نملك أسلحة جديدة لصراع الشوارع

Mesmo com uma percentagem baixa, as armas novas são um bom negócio.
حتى بنسبة ضئيلة الأسلحة الجديدة جميلة

A polícia tem umas malditas armas novas.
إن الشرطة تملك تلك الأسلحة الجديدة.

Devíamos empatá-lo até termos as armas novas.
علينا الاستمرار بتأخيره إلى أن تصل الأسلحة الجديدة .

As armas novas são a nossa galinha dos ovos de ouro.
هذه الأسلحة الجديدة ستكون

E não apenas bombas, armas novas.
و ليست قنابل معروفة ، بل أسلحة جديدة.

O Matt está bem mas pediu armas novas.
-مات) بخير ولكنه يطلب أسلحة جديدة)

O general Cavanaugh disse que o governo estava a desenvolver armas novas.
الجنرال (كافانوغ) قال أن الحكومة... كانت تطور أسلحة جديدة.