| Disseram que tiraram a carpete do escritório do Arnett e que a camada de cimento de baixo tinha sido limpa. | Open Subtitles | " كانت شرطة " فلوريدا " يقولون كل الغطاء انزاح عن " آرنيت ومكتبه والخرسان للمبنى تكسر وأزيح |
| Na verdade, isso é um problema. Sr. Arnett, ele não vem. | Open Subtitles | في الحقيقة إنها مشكلة سيد " آرنيت " لن يأتي |
| A família de Arnett estava a pressionar o director. | Open Subtitles | و عائلة (آرنيت) كانت تضغط بشدة على المدير |
| Vamos sair-nos melhor contra o "Arnett Mead". | Open Subtitles | نعم سنقوم بما هو أفضل بكثير ضد أرنيت ميد |
| Tenho de vos dizer uma coisa. Estou lixado com estes tipos do Arnett Mead. | Open Subtitles | سأخبركم شيئا أنا غاضب من هؤلاء الأولاد من أرنيت ميد |
| Então o Milo não queria regressar e foi por isso que foi atrás do Cole Arnett. | Open Subtitles | لذا لم ميلو لا تريد أن تراجعت، وهذا هو السبب ذهب بعد كول ارنيت. |
| Estou satisfeito com o nosso acordo e tenho total intenção de cumprir a minha parte, mas o Arnett fez um investimento, e um investimento, escusado será dizer, acarreta certos riscos. | Open Subtitles | أقدر الاتفاق بيننا وأنا بالكامل نويت الالتزام بطرفي منه لكن " آرنيت " أجرى استثماراَ وفي الاستثمار |
| Vou ter com o Sr. Arnett e dizer-lhe tudo o que me disse. | Open Subtitles | حسناَ سأذهب للسيد " آرنيت " وأخبره بكل شيء قلته لي |
| Dizem que tem apoiado o Emmitt Arnett. Conhece-lo? | Open Subtitles | الخبر أنه يدعم ظهر " إيميت آرنيت " هل تعرفه ؟ |
| Achavas mesmo que o Arnett se ia render? | Open Subtitles | هل اعتقدك بصدق أن " آرنيت " سوف يستلقي مبتعداَ ؟ |
| Sr. Arnett, este é o delegado adjunto Raylan Givens. | Open Subtitles | سيد " آرنيت " هنا النائب " ريلين قيفنز " |
| A assistente do Arnett chegou a ligar? | Open Subtitles | سوف أعاود الاتصل هل سمعت عن مساعد " آرنيت " ؟ |
| Tal como sei, que não foi um acidente que fez com que o Emmitt Arnett e a secretária desaparecessem. | Open Subtitles | " كما أعلم أنه ليست مصادفة " إيميت آرنيت ومساعده مفقودين اسمع |
| O Sr. Arnett gosta. | Open Subtitles | تريد جرعة صغيرة ؟ السيد " آرنيت " يفضلها كذلك |
| Queres jogar nos Arnett Mead, óptimo. | Open Subtitles | هل تريد أن تلعب مع أرنيت ميد؟ لا بأس |
| Todas as evidências físicas da investigação do Arnett incluindo o carro. | Open Subtitles | (كل الأدلة المادية من تحقيق (أرنيت بما في ذلك السيارة |
| Naquela noite, a família de Arnett fez uma visita. | Open Subtitles | (حسناً, بتلك الليلة قامت عائلة (أرنيت بنظرة خاطفة |
| Já tenho a morada de Arnett Mead. | Open Subtitles | أنصت لدي عنوان أرنيت ميد |
| O Secretário da Marinha está a apertar para limparmos esta confusão. Você era Oficial Comandante do Arnett. | Open Subtitles | حسنا , وزير البحرية يراقبنا لتنظيف هذه الفوضى كنت شريك (ارنيت) فى العمل |
| Porque é que Rod Arnett arriscaria ser apanhado? | Open Subtitles | مالذى يجعل (رود ارنيت ) يخاطر بالقبض عليه ؟ |
| Se alguém tiver conhecimento prévio, como Arnett tinha, | Open Subtitles | (لو كان أي أحد له علم مسبق كما فعل (ارنيت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 