"arqueológicas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أثري
• أثرية
• الأثرية

Provas arqueológicas mostram que a Irlanda era muito diferente antes da descoberta do álcool.
دليل أثري يوضح أن أيرلندا كانت مختلفة قبل اكتشاف الكحول

O corpo foi encontrado em escavações arqueológicas, no sul da Inglaterra.
لقد عُثر على البقايا في موقع أثري جنوب إنكلترا قرب مدينة وولز

Estas são imagens de escavações arqueológicas ao redor da Terra.
هذه صور لتنقيبات أثرية من كل أرجاء الأرض

Tenho vários contactos de escavações arqueológicas e sou fluente em persa.
{\pos(192,230)} لديّ عدة معارف من حفريات أثرية سابقة وأتحدث الفارسية بطلاقة.

mas, recentes descobertas arqueológicas forneceram amplas provas.
لكن الاكتشافات الأثرية الحديثة قدمت أدلة وافرة.

Antes de poderem explorar mais, estourou a Guerra da Crimeia que interrompeu as suas ambições arqueológicas por vários anos.
وقبل أن يكتشفوا أكثر، اندلعت حرب القرم وأحبطت طموحانهم الأثرية لعدة أعوام.

Deferido. As suas teorias arqueológicas nada têm a ver com a eliminação da criatura.
مقبول ، نظريتك الأثرية ليس لها أي صلة بهذا المخلوق

Com evidências arqueológicas tão escassas, a origem do povo do Pacífico Central foi um debate acalorado.
و مع ندرة الدلائل الأثرية جذور السكان الأوائل في وسط المحيط الهادي كانت محل خلاف