| Um dos sobreviventes, o padre Oscar Lozano da arquidiocese de Los Angeles recupera no Hospital de Saint Mary... | Open Subtitles | أحد الناجين, الأب أوسكار "لوزانو", من أبرشية لوس أنجليس حالياً يتعافى في مستشفى القديسة ماري من الأصابات المتعدّدة. |
| Reafirmando mais uma vez o que é óbvio, os nossos clientes são a arquidiocese de Boston, o Hospital St. | Open Subtitles | والآن، لنوضح الحقائق لدقيقة... موكلونا هم "أبرشية بوسطون، مستشفى القديسة كاثرين للولادة... |
| Foi feita pela arquidiocese de Boston. | Open Subtitles | "صنعت يدوياً من قبل أبرشية "بوسطن |
| Prata pura mergulhada em água benta na arquidiocese de Halifax no Dia de Todos os Santos. | Open Subtitles | الماء المقدس الذي هو (مباركٌ من قبل أبرشية (هاليفاكس في يوم القديسين |
| 240 padres e irmãos foram acusados publicamente de abusos sexuais na arquidiocese de Boston. | Open Subtitles | أتهم 249 كاهن وأخ علناً بتهمة التحرش الجنسي داخل أبرشية (بوسطن). يقدر عدد الناجين في (بوسطن) إلى أكثر من ألف شخص. |
| Em Dezembro de 2002, o Cardeal Law demitiu-se da arquidiocese de Boston. | Open Subtitles | في ديسمبر 2002، أنفصل قانون كاردينال عن أبرشية (بوسطن). |
| Sou o padre Penn da da arquidiocese de Dubuque. | Open Subtitles | أنا الأب "بان" من أبرشية "دوبوك". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 